| 競爭性磋商公告
根據(jù)《中華人民共和國政府采購法》及相關(guān)法律、法規(guī)之規(guī)定，上海上投招標(biāo)有限公司受委托，對上海世賽官方網(wǎng)站運營維護(hù)信息更新及境外社交媒體運營維護(hù)采購項目進(jìn)行國內(nèi)競爭性磋商采購，特邀請合格的供應(yīng)商參加磋商。
一、合格的供應(yīng)商必須具備以下條件：
1、符合《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規(guī)定的供應(yīng)商。
2、根據(jù)《上海市政府采購供應(yīng)商登記及誠信管理辦法》已登記入庫的供應(yīng)商。
3、其他資格要求：
（1）本次招標(biāo)為網(wǎng)上招標(biāo)，投標(biāo)人必須獲得帶有電子印章的上海市電子簽名認(rèn)證證書（CA認(rèn)證證書）。（2）未被列入“信用中國”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)失信被執(zhí)行人名單、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單和(www.ccgp.gov.cn)政府采購嚴(yán)重違法失信行為記錄名單的供應(yīng)商。（3）不接受供應(yīng)商以聯(lián)合體方式參與磋商。（4）單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在直接控股、管理關(guān)系的不同供應(yīng)商，不得參加同一合同項下的政府采購活動。
二、項目概況：
1、項目名稱：上海世賽官方網(wǎng)站運營維護(hù)信息更新及境外社交媒體運營維護(hù)
2、招標(biāo)編號：SHXM-00-20200826-2452（代理機(jī)構(gòu)內(nèi)部編號：SITEN-ZB-20201042） 3、預(yù)算編號：00-20-41446
4、項目主要內(nèi)容、數(shù)量及簡要規(guī)格描述或項目基本概況介紹：
（1）上海世界技能大賽官方網(wǎng)站“中英文版”日常新聞報道和信息發(fā)布運維，包括內(nèi)容采編與審核、專題專欄策劃與制作、平臺推廣；（2）在facebook海外社交媒體平臺上，開展世界技能大賽WorldSkillsShanghai2021帳號包裝、管理和日常運維工作；（3）在Twitter海外社交媒體平臺上，開展世界技能大賽WorldSkillsShanghai2021帳號包裝、管理和日常運維；（4）世界技能組織推廣宣傳工作日常文件，世賽OG手冊推廣宣傳部分,推廣宣傳視頻字幕內(nèi)容翻譯；（5）提供一名雙語主持人在大賽現(xiàn)場擔(dān)任直播主持工作。負(fù)責(zé)世界技能大賽籌備期、大賽期的翻譯口譯、大賽期的全程采訪及英語內(nèi)容稿件輸出工作；（6）與世界技能組織日常溝通具體工作，派遣采編人員1名常駐世賽執(zhí)行局與世界技能組織溝通、并完成基礎(chǔ)翻譯、口譯工作；（7）上海本地推廣媒介及海外媒體落地（紙質(zhì)媒介為主）；（8）世界技能大賽籌備期、比賽期中提供一個不少于5人的采編團(tuán)隊及供稿團(tuán)隊。負(fù)責(zé)大賽期常駐辦公以團(tuán)隊方式進(jìn)駐媒體中心做全程英語報道。具體要求詳見磋商文件第三章。
5、交付地址：采購人指定地址。
6、交付日期：合同簽訂后至第46屆世界技能大賽整體項目結(jié)束并提供驗收報告后。
7、采購項目適用原因： 政府購買服務(wù)項目（含政府和社會資本合作項目）；
8、采購預(yù)算金額：3600000.00元（國庫資金：3600000.00元；自籌資金：0.00元）
9、采購項目需要落實的政府采購政策情況：
促進(jìn)中小企業(yè)發(fā)展等。
10、最高限價：3600000.00元
11、合同履行期限：合同簽訂后至第46屆世界技能大賽整體項目結(jié)束并提供驗收報告后。
12、項目聯(lián)系人：王琴
13、電話：021-63234076-1032
14、本項目是否接受聯(lián)合體投標(biāo)：不接受。
三、磋商文件的獲取
1、合格的供應(yīng)商可于 2020-08-27 15:00:00本公告發(fā)布之日起至2020-09-03 15:30:00截止，登錄“上海政府采購網(wǎng)”（http://www.zfcg.sh.gov.cn）在網(wǎng)上招標(biāo)系統(tǒng)中上傳如下材料：
（1）營業(yè)執(zhí)照（或事業(yè)單位、社會團(tuán)體法人證書）的彩色原件掃描件；（2）法定代表人的授權(quán)書及被授權(quán)代表人的身份證的彩色原件掃描件。
2、凡愿參加競爭性磋商的合格供應(yīng)商可在2020-08-27 15:00:00至2020-09-03 15:30:00的時間內(nèi)下載（獲?。└偁幮源枭涛募凑崭偁幮源枭涛募髤⒓哟枭袒顒印?br>
3、獲取競爭性磋商文件其他說明：
本項目采用電子化采購方式，采購人、采購代理機(jī)構(gòu)向供應(yīng)商免費提供電子采購文件。供應(yīng)商如需紙質(zhì)采購文件可自行，也可向采購人，采購代理機(jī)構(gòu)購買（售價人民幣500元/本）。
注：響應(yīng)供應(yīng)商須保證所提交的響應(yīng)文件、資料的內(nèi)容真實、完整、有效、一致，如遞交虛假的響應(yīng)文件、資料或填寫信息錯誤導(dǎo)致的與本項目有關(guān)的任何損失由供應(yīng)商承擔(dān)。
四、磋商響應(yīng)截止時間和磋商時間：
1、磋商響應(yīng)截止時間：2020-09-09 13:00:00。遲到或不符合規(guī)定的響應(yīng)文件恕不接受。
2、磋商時間：2020-09-09 13:00:00。
五、磋商響應(yīng)文件遞交地點和磋商地點
1、磋商響應(yīng)文件遞交地點：http://www.zfcg.sh.gov.cn
2、磋商地點：上海市黃浦路53號海灣大廈2樓203室第三會議室。屆時請供應(yīng)商代表持磋商時所使用的數(shù)字證書（CA證書）參加磋商。
3、磋商所需攜帶其他材料：
（1）法定代表授權(quán)委托書原件及被授權(quán)人身份證復(fù)印件。（2）網(wǎng)上簽收回執(zhí)。（3）安裝好CA證書驅(qū)動，并能無線上網(wǎng)的筆記本電腦。（4）4G上網(wǎng)卡或其他可上網(wǎng)工具。
六、發(fā)布公告的媒介：
以上信息若有變更我們會通過“上海政府采購網(wǎng)”、“”通知，請供應(yīng)商關(guān)注。
七、公告期限
自本公告發(fā)布之日起3個工作日。
八、其他事項
（1）網(wǎng)上磋商響應(yīng)截止時間：2020年9月9日13：00時。未在網(wǎng)上磋商響應(yīng)截止時間前完成網(wǎng)上磋商響應(yīng)文件成功上傳且由招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)簽收的磋商響應(yīng)文件的將視為響應(yīng)未完成。（2）磋商時間：2020年9月9日13：00時。（以網(wǎng)上招投標(biāo)系統(tǒng)顯示時間為準(zhǔn)）。
九、聯(lián)系方式
| 采購人： | 上海2021年第46屆世界技能大賽事務(wù)執(zhí)行局 | 采購代理機(jī)構(gòu)： | 上海上投招標(biāo)有限公司 | | 地址： | 上海市黃浦區(qū)四川中路276號 | 地址： | 上海市黃浦路53號（海灣大廈）203室 | | 郵編： | 200002 | 郵編： | 200080 | | 聯(lián)系人： | 張尉尉 | 聯(lián)系人： | 王琴 | | 電話： | 23120956 | 電話： | 17717346959 | | 傳真： | 23120956 | 傳真： | 66983070 |
| 
更多
